#Personnel recruiting service #Temporary help service #Permanent help service #Pointe-Claire #QC #quebec