#Telecommunication services #Data communication systems #Long distance telephone communications #Pointe-Claire #QC #quebec